Should I avoid hyphens, numbers, or double letters?

Yes.
They increase the chance of typing errors and make your domain harder to communicate verbally. Avoid them unless absolutely necessary.